1. Conservatives typically argue for lower U.S. tax income rates, arguing that it would encourage companies to hire more workers.

Phái bảo thủ thường cho rằng thuế thu nhập doanh nghiệp giảm xuống sẽ khuyến khích các công ty thuê mướn nhiều nhân công hơn.

2. It’s not arguing!”

Đó không phải là cãi lẽ!”

3. Oh. The arguing guy.

Oh, một dạng nghề cãi lộn à.

4. Arguing creates enemies and confusion.

Việc tranh luận tạo ra kẻ thù và sự hoang mang.

5. You're arguing with a rheumatologist.

Con đang tranh luận với 1 bác sĩ khoa khớp nhé.

6. No arguing or like that.

Không cãi vã gì hết.

7. Why Are We Always Arguing?

Sao mình với cha mẹ suốt ngày cãi vã?

8. It's a pity, arguing from ignorance.

Thật là đáng thương, chứng tỏ một sự dốt nát.

9. She argues, "It is our obligation.

Bà lập luận, "Đó là nghĩa vụ của chúng tôi.

10. Paxton, don't argue!

Paxton, đừng cãi!

11. What were Jesus’ followers arguing about?

Các môn đồ Chúa Giê-su cãi cọ nhau về điều gì?

12. Alisa's dead and you're arguing over wording?

Alisa đã chết và chị đang biện hộ sao?

13. Anatomists were arguing very much about that.

Các nhà giải phẫu học đã tranh cãi rất nhiều về điều đó.

14. He was proficient in arguing and writing.

Ông giỏi biện luận và viết lách.

15. When they stop, they argue.

Khi bị trách cứ, Đổng Trác cãi lại.

16. And I started to argue.

Và tôi bất đồng. Tôi nói:

17. Refrain from arguing with them or creating animosity.’

Hãy tránh cãi cọ lôi thôi với họ hoặc gây ác cảm››.

18. How can you avoid arguing with your teen?

Làm thế nào bạn có thể tránh cãi nhau với con?

19. Clearly, you can’t stop your parents from arguing.

Hiển nhiên, bạn không thể ngăn chặn việc cha mẹ cãi nhau.

20. No point in arguing with a woman, son.

Tranh cãi với phụ nữ không nói lý được đâu, con trai.

21. Chris Anderson: Really powerfully argued.

Chris Anderson: 1 câu chuyện rất lay động.

22. And women successfully argued that.

Và nữ giới đã thành công với lý lẽ đó.

23. They always argue about everything.

Họ luôn cãi cọ mỗi khi bàn tới tương lai.

24. We argued all the time.

Chúng tôi luôn gây gổ.

25. Brother Lu argued with him.

Lã đại ca đã cãi với hắn.

26. And nobody is gonna argue.

Chả ai dám ho he đâu

27. Are we going to argue?

Chúng ta sẽ cãi nhau sao?

28. Can't argue with his logic.

Không cãi lại được lý luận của hắn.

29. We shouldn't argue about politics.

Ta không cần bàn về chuyện chính trị.

30. If so, Peter argues, we should show it.

Nếu có, Phi-e-rơ khuyên giục chúng ta nên biểu lộ lòng biết ơn.

31. Arguing may even lead to violence. —Exodus 21:18.

Tranh cãi còn có thể dẫn đến bạo lực.—Châm-ngôn 15:1.

32. Remember, too, that arguing does not always involve shouting.

Cũng hãy nhớ rằng, cãi vã không phải luôn luôn gồm có quát tháo.

33. Well, there's no need to argue.

Có gì mà phải bàn cãi chứ.

34. I've, I've done more than argue.

nhiều hơn cả việc cãi lý nữa.

35. Stop arguing, or I'll brush my hair by myself.

Nếu hai đứa không thôi cãi nhau, chị sẽ tự chải một mình.

36. At dinner everyone is unhappy because of the arguing.

Tại bữa ăn tối, mọi người đều không vui vì cuộc tranh luận đó.

37. I wouldn't argue with that statement.

Tôi sẽ không bình luận gì về ý kiến đó.

38. Who could argue with that, huh?

Ai có thể cãi lý vụ đó chứ?

39. Motorists who argue with police are beaten.

Những người đi xe máy tranh cãi với cảnh sát thì bị đánh.

40. Does this not argue for divine inspiration?

Há điều đó không biện minh cho sự soi dẫn của Đức Chúa Trời hay sao?

41. But there's a second model for arguing: arguments as proofs.

Nhưng có một mô hình thứ hai cho tranh luận: các lập luận được dùng như là bằng chứng.

42. Critics argue raising employment costs deters hiring.

Các chỉ trích cho rằng việc tăng chi phí lao động ảnh hưởng đến việc tuyển dụng.

43. What, though, if the problem involves arguing with your children?

Tuy nhiên, nếu trận khẩu chiến xảy ra giữa bạn và con thì sao?

44. Gentlemen, when we argue, the terrorists win.

Quý vị, khi ta cãi cọ, quân khủng bố sẽ lấn át.

45. I don't have to argue with anybody.

Tuyệt đối không tranh với bất cứ ai.

46. Well, I can't argue with basic arithmetic.

Tôi không giỏi toán cho lắm.

47. Indignant, he argued with Laban, Leah’s father.

Tức giận, ông cãi lẫy cùng La-ban, cha của Lê-a.

48. I would argue life is a rheostat.

Tôi muốn nói rằng cuộc sống là một hộp số.

49. Jesus Christ himself argued against fatalistic reasoning.

Chính Giê-su Christ không chấp nhận cách lý luận tin vào định mệnh.

50. Socrates argued that the soul is immortal

Socrates tranh luận rằng linh hồn bất tử

51. The balloon takes off while they argue.

Rượu mạnh được dọn lên trong khi họ bàn luận.

52. Quickly, however, she found herself arguing with Most over her independence.

Nhưng chẳng mấy chốc bà thấy mình tranh luận với Most về sự độc lập của mình.

53. IT WAS a difficult case —two women arguing over a baby.

ĐÓ LÀ một trường hợp khó xét xử—hai người đàn bà tranh nhau một hài nhi.

54. Is it ok for parents to argue sometimes ?

Bố mẹ đôi khi cũng cãi cọ với nhau , chuyện đó có bình thường không ?

55. The report argues that elevated global uncertainty calls for macroeconomic prudence.

Báo cáo lưu ý rằng những bất định gia tăng trên toàn cầu đòi hỏi Việt Nam cần tiếp tục cẩn trọng hơn nữa trong điều hành kinh tế vĩ mô.

56. There was none of the usual resistance, arguing, and abusive speech.

Không có người nào phản đối, cãi cọ, hay buông lời lăng mạ như thường có.

57. However , after years , they started fighting and arguing for trivial things .

Tuy nhiên , sau vài năm , họ bắt đầu gây gổ , tranh cãi nhau chỉ vì những chuyện vặt vãnh .

58. And I would argue that there are four.

Và tôi kết luận là có tới 4 câu chuyện.

59. He argues that they brought about measurable improvements in social welfare.

Ông lập luận rằng họ đã mang lại những cải tiến có thể đo lường được về phúc lợi xã hội.

60. Don't argue with him on this happy occasion.

Đừng tranh cãi với nó nhân dịp vui này.

61. Who are you to argue with the “experts”?

Bạn thầm nghĩ: “Mình là ai mà dám bất đồng ý kiến với những ‘chuyên gia’ đó?”.

62. And what that means is that I argue.

Và điều đó có nghĩa là tôi tranh luận.

63. When we argued, he pretended he respected me.

Khi chúng tôi tranh cãi, anh ta làm ra vẻ là tôn trọng tôi.

64. Regardless of the topic, arguing leaves you —and your parents— feeling stressed.

Dù vấn đề là gì, cãi cọ thường gây ra căng thẳng cho bạn và cha mẹ.

65. No opposition, no adversariality -- not necessarily any arguing in the adversarial sense.

Không có đối lập, không có thù nghịch, không nhất thiết phải có tranh cãi theo hướng hằn học.

66. Yesterday I was walking by Mikhailovsky castle when I heard children arguing:

Hôm qua, lúc đi ngang qua lâu đài của MikhaiIovsky tôi đã nghe bọn trẻ cãi nhau:

67. Others argued that this idea didn’t make any sense.

Những người khác cãi lẽ rằng ý nghĩ này là vô lý.

68. It 's normal for parents to disagree and argue .

Bố mẹ đôi khi cũng bất đồng và tranh cãi , điều ấy hoàn toàn bình thường thôi .

69. WHO can argue with the above-mentioned historical truism?

AI CÓ thể dị nghị về chân lý thực tế nói trên?

70. I saw your husband argue with the manager, Talif.

Tôi nhìn thấy chồng chị cãi cọ với Talif

71. Why does the world argue for a different view?

Tại sao thế gian này biện luận cho một quan điểm khác?

72. Why do you have to argue all the time?

Sao lúc nào anh cũng cãi cọ vậy?

73. Milton argued Scripturally that the human soul can die.

Milton đã dùng Kinh Thánh để biện luận rằng linh hồn con người có thể chết.

74. He argued tirelessly for Indonesia's independence from the Netherlands.

Ông là người lãnh đạo nhân dân Indonesia giành độc lập từ Hà Lan.

75. Mellon argued that lower rates would spur economic growth.

Mellon lập luận rằng tỷ lệ thấp hơn sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

76. (Luke 13:4) Jesus argued eloquently against fatalistic reasoning.

(Lu-ca 13:4) Chúa Giê-su kịch liệt phản đối lý luận định mệnh.

77. They argued that the rabbinic restrictions were man’s invention.

Họ biện luận rằng các hạn chế của người ra-bi là do loài người đặt ra.

78. I find it difficult to argue with a drunk.

Ta thấy khó tranh cãi với một kẻ say.

79. So, people argue vigorously about the definition of life.

Con người tranh luận sôi nổi về định nghĩa của sự sống.

80. In time, they argued, man would not have this body.

Họ biện luận rằng cuối cùng ta không còn thể xác này nữa.